Είχα την τύχη να μεταφράσω στα ελληνικά πέντε μυθιστορήματα του Τόμας Πίντσον: το Ουράνιο τόξο της βαρύτητας, το Μέισον και Ντίξον, το Ενάντια στη μέρα, το Έμφυτο ελάττωμα και την Υπεραιχμή. Όλα τα βιβλία του Πίντσον μπορείτε να τα βρείτε στη βάση δεδομένων της Βιβλιονέτ. Πληροφορίες και νέα σχετικά με τον Πίντσον μπορείτε να βρείτε (όποτε υπάρχουν) στο Πιντσονικό ιστολόγιό μου. Για μια πιο αναλυτική ανάγνωση των βιβλίων του στα ελληνικά, μπορείτε να συμβουλεύεστε τον Πιντσονικό Οδηγό (ο οποίος έχει καιρό να ανανεωθεί, το ξέρω, αλλά το προσπαθώ).
Επίσης είχα τη χαρά να συμμετέχω στη βραχύβια έκδοση του μοναδικού ελληνικού ηλεκτρονικού περιοδικού για το έργο του Τόμας Πίντσον, με τον τίτλο The Zone. O ιστότοπος του περιοδικού είναι πλέον ανενεργός. Τα τεύχη, όμως, μπορείτε να τα κατεβάσετε σε μορφή pdf από αυτούς τους συνδέσμους:
1ο τεύχος
2ο τεύχος
3ο τεύχος
4ο τεύχος
5ο τεύχος